irritated traveler